Depuis plusieurs semaines, je cherchais le moyen de compiler proprement la librairie MySQL pour RoR.

J’ai fini par tomber sur cet article en anglais : https://www.icoretech.org/2009/11/installing-mysql-ruby-gem-in-snow-leopard-server/

Cet article m’a permis de découvrir qu’Apple met à disposition les sources librairies des outils intégrés dans Snow Leopard et même certains binaires comme c’est de le cas pour MySQL.